hoppipolla (islandese) Saltare nelle pozzanghere. Con la parola di oggi facciamo un salto (!) in Islanda per riscoprire il nostro spirito bambino. Quante volte abbiamo esclamato o ci hanno detto:…
Samar (arabo) Sedersi insieme a raccontare storie all’ora del tramonto. Samar è una parola araba profonda e ricca di sfumature, si traduce in conversazione serale, tuttavia il suo significato è molto…
yuán bèi (cinese) Sensazione di completa soddisfazione. In cinese bastano due ideogrammi per definire qualcosa che sfiora la perfezione. Letteralmente yuán bèi significa preparazione completata, recupero totale e si riferisce…
pfand (tedesco) Pegno, cauzione, deposito o vuoto a rendere. Questa buffa parola tedesca in realtà è una parola virtuosa ed ecologica. Pfand è il nome del sovraprezzo applicato, al momento…
bumblebee (inglese, si pronuncia bambolbi) Grande e socievole ape pelosa del genere Bombus. Ci spostiamo in Inghilterra per conoscere una parola curiosa e simpatica. Bumblebee letteralmente sarebbe un’ape che borbotta,…
orènda (irochese) Una forza che può essere usata per cambiare il proprio destino. La parola di oggi arriva dal Nord America, dai Nativi Americani della tribù Irochese (e non è…
sobremesa (spagnolo) Restare seduti a tavola a chiacchierare dopo un pasto. Oggi scopriamo una parola spagnola che si addice alle feste natalizie. Letteralmente sobremesa significa sopra la tavola, ma il…
fargin (yiddish) Orgoglio e sincera felicità per il successo di qualcun altro. Questa parola deriva dalla lingua yiddish e descrive un sentimento che si contrappone all’invidia, è la gioia, la…
morabeza (creolo) Struggente, gioioso e passionale senso di nostalgia, di appartenenza alla propria terra. Oggi approdiamo in Africa, precisamente a Capo Verde, per scoprire una parola ancora una volta intraducibile…
kawaakari (giapponese) Il riflesso di luce sull’acqua di un fiume al tramonto. È una delle parole giapponesi intraducibili più suggestive in assoluto, si riferisce al bagliore di un fiume o…
sisu (finlandese) Un insieme di coraggio, resilienza e tenacia con cui affrontare le difficoltà e raggiungere il benessere. La parola di oggi è una delle parole preferite dai finlandesi, si pronuncia in…
thróisma (greco moderno) Il fruscio del vento tra le foglie degli alberi. La bolla del 5 dicembre arriva sospinta dal vento. È una parola greca e descrive il rumore leggero,…
vorfreude (tedesco, si pronuncia forfroide) La gioia dell’attesa, la felicità che deriva dall’immaginare i piaceri futuri. La parola di oggi viene dalla lingua tedesca e, come molte parole teutoniche, non…
iktsuarpok (lingua Inuit) L’impaziente attesa che ci porta a guardare fuori per vedere se sta arrivando qualcuno. Nella lingua degli inuit, il popolo che abita le terre artiche, iktsuarpok è l’attesa intrisa…
trouvaille (si pronuncia truvài̯) Oggi scopriamo una bellissima parola francese che tradotta in italiano significa (guarda un po’): una scoperta casuale, un incontro fortuito con qualcosa di inaspettato e meraviglioso….
Quest’anno il cammino d’Avvento lo percorreremo seguendo ventiquattro piccole bolle che ci porteranno in giro per il mondo. Si può viaggiare in tanti modi: con i mezzi di trasporto, con…
Le donne dell’Antico Egitto erano in grado di eseguire un test di gravidanza che aveva un’attendibilità del 70%! I moderni test per verificare lo stato di gravidanza consentono a una…
Una giornata dedicata all’eccellenza femminile in scienza, tecnologia, ingegneria e matematica in onore di Ada Lovelace che lavorò alla prima macchina analitica della storia, ovvero l’antenato del computer. Ogni secondo…
Il 5 ottobre ricorre la Giornata mondiale degli insegnanti, la festa voluta nel 1994 dall’UNESCO, l’agenzia delle Nazioni Unite che promuove l’istruzione, la scienza e la cultura. La giornata venne creata…
