yuán bèi (cinese)
Sensazione di completa soddisfazione.
In cinese bastano due ideogrammi per definire qualcosa che sfiora la perfezione. Letteralmente yuán bèi significa preparazione completata, recupero totale e si riferisce in particolar modo al raggiungimento della salute e della forma fisica, del benessere.
Come ben sappiamo, però, nell’antica filosofia cinese corpo e mente sono un tutt’uno, organi ed emozioni hanno la stessa natura, sono regolati dalla medesima energia e sono in costante relazione tra loro.
Ecco che allora il significato della parola assume un valore diverso, più ampio, ed esprime un senso di completa soddisfazione, di pienezza per aver realizzato qualcosa di grande o raggiunto un obiettivo importante. E se nel sistema di scrittura più antico del mondo esiste questa parola, forse, anche il raggiungimento del pieno appagamento è dunque possibile.
Qui sotto c’è il file da scaricare!
